未分類

【投稿論文】『西欧陣営に残された最後の機会 ~手遅れになる前に新たな世界秩序を築く方法の提言~』(原典:『The West’s Last Chance ~How to Build a New Global Order Before It’s Too Late~』, Foreign Affairs 2026, January/February号、P104-116)

著者:アレクサンデル・ストゥブ 肩書:フィンランド大統領 (第一章 論稿趣旨)  世界はこの僅か4年の間に、過去30年間よりも大きな変貌を遂げた。連日のように争いと悲劇に満ちた報道を我々は目にする。露西亜はウクライナを爆...
未分類

【投稿論文】『西欧の敗退 ~欧州大陸はトランプの罠を脱せられるか?~』(原典:『How Europe Lost ~Can the Continent Escape Its Trump Trap?~』 Foreign Affairs 2026, January/February号、P154-165)

著者/肩書: マティアス・マティス &ナタリー・トッチ共著/ 両名ジョンズ・ホプキンズ大学院教授 (Matthias Matthijs & Nathalie Tocci) (第一章 論稿趣旨)  米国大統領ドナルド・ト...
未分類

【フォーリンアフェアーズ誌ガイド 2026年1月・2月号概要】 (原書:Foreign Affairs, 2026年January/February号、the Council on Foreign Relations出版)

 掲題誌の当月投稿論文概要を下記に紹介します。  トランプ大統領の諸行動は、年明けに一層エスカレート。そんな中、先ず、訳者の推奨するのは、以下4論。何れも、トランプが作り出す世界に対し、日本がどう対処すべきかのヒントになる。諸論稿は...
未分類

【『マチス自叙伝(コール・サインCHAOS)』邦訳連載継続 第十回】

<訳者口上> 前回掲載2025年12月31日付、第九回の続きです。これにて第一章が完結です。 日向陸生 ==== <翻訳本文> 【『マチス自叙伝』~コール・サイン” CHAOS”~ ジム・マチス著(ランダムハ...
未分類

【『マチス自叙伝(コール・サインCHAOS)』邦訳連載継続 第九回】

<訳者口上> 前回掲載2025年12月31日付の、第一部第5章の訳の続きを掲載します。 日向陸生 ==== <翻訳本文> 【『マチス自叙伝』~コール・サイン” CHAOS”~ ジム・マチス著(ランダムハウス出...
未分類

【『マチス自叙伝(コール・サインCHAOS)』邦訳連載継続 第八回】

<訳者口上> 前回掲載2025年10月28日付の続きです。今回、第5章をお届けします。同章は、9/11テロの後、マチスが遠征隊を率い、アフガニスタンでアルカイダを追い詰める戦闘作戦を展開させる、第一部の最大のハイライトです。本章を以...
未分類

【書評】『習近平が体験した誤った教育 ~権力抗争に翻弄された父から学んだ権力の代償~』(原典:『The Miseducation of Xi Jinping ~How a Father’s Struggle Revealed the Price of Power ~』、Foreign Affairs 2025年11月・12月号、P146-154)

評者:オーヴィル・シェル (Orville Schell) 肩書:亜細亜ソサエティ(the Asia Society)米中関係センター所長。元カルフォルニア大学バークレー校大学院(ジャーナリズム)学部長。 対象図書: 『習近平...
未分類

【一般論稿】『沈滞する世界秩序 ~新興国家の台頭なき世~』(原典:『The Stagnant Order ~And the End of Rising Power~』, Foreign Affairs 2025年11月12月号、P8-17)

著者:マイケル・ベックリー (Michael Beckley) 肩書:タフツ大学准教授、兼シンクタンク、アメリカン・エンタープライズ研究所上席研究員  1898年、英国が、嘗て最強だった清帝国を切り分ける列強諸国に加った際、英...
未分類

【一般論稿】『中国対中国 ~同国が遂げた成果の副作用に難渋する習近平~』(原典:『China Against China ~Xi Jinping Confronts the Downsides of Success~』, Foreign Affairs 2025年11月12月号、P122-133)

著者: ジョナサン・A. チン(Jonathan A. Czin)  肩書:現ブルキングズ研究所 中国センター研究員。バイデン政権下NSC国家安全保障会議中国部長(2021-23年)。元CIA在籍上級分析官在籍。 (論稿主旨)...
未分類

【所感】『高市氏の首相としての資質を問う』 (当文章はForeign Affairs誌とは無関係です)

~市場の失望を買った高市政権財政策~  安倍総理と黒田日銀総裁は共謀し『金利ゼロ世界が永続する前提』と『引き受け先を日銀と国内投資家に集中』する仕組みの上に、赤字国債をたれ流しても財政破綻を免れつつ、債務残高を1,200兆円に膨張さ...
タイトルとURLをコピーしました